Industrial robot sales grew at a frenzied pace during the pandemic as employers looked to meet heightened demand in a difficult hiring environment. But companies have since drawn back their purchases as they grapple with an uncertain economy and limited investment capital.