The company is making a significant move into the RTD coffee set by investing $300 million in Philadelphia-based La Colombe, taking a 33% stake in the brand.