Amidst decelerating growth, foot traffic in convenience stores — which make up 2/3 of category sales — is down by approximately 3% to 3.5%, raising concerns for major energy drink companies like Monster and Celsius.