The Pepsi-backed grocery delivery firm announced it will lay off 7% of its workforce and several c-suite personnel as part of a major organizational restructuring plan.