The world’s largest supplier of beer cans is navigating a challenging macro environment with consumers cutting down on discretionary spending, which has impacted Ball’s customers and suppliers, weighing on its sales and production volumes.