Everlance highlights the importance of choosing the right reimbursement frequency based on business needs, offering options from weekly to monthly, while stressing the need to balance operational efficiency with employee satisfaction when selecting the ideal schedule for your team.